Hoteles en Tokio: mejores zonas y hoteles para todos los presupuestos
marzo 28, 2026
Qué hacer en Bangkok: 20 planes, templos, mercados y comida
marzo 30, 2026
Kioto fue la capital imperial de Japón durante más de mil años y conserva templos, jardines y barrios de geishas como ninguna otra ciudad. Dormir en un ryokan tradicional aquí es una de las grandes experiencias de un viaje a Japón. Aquí tienes dónde hospedarse en Kioto, por zona y estilo.
Nota: Kioto es muy demandada en temporada de cerezos (finales de marzo y abril) y en otoño (noviembre); reserva con meses de anticipación.
Mejores zonas para hospedarse en Kioto
Alrededor de la estación de Kioto
La más práctica: llegas en shinkansen, tienes trenes a Nara, Osaka y Fushimi Inari, y hay muchos hoteles de todas las categorías. Menos encanto, pero muy cómoda.
Gion y Higashiyama
El barrio tradicional, con casas de madera, casas de té y templos como Kiyomizu-dera a pocos pasos. Ideal para sentir el Kioto antiguo; únete al free tour por Gion.
Kawaramachi y Downtown
Céntrico, con restaurantes, el mercado de Nishiki y buen acceso a Gion.
Arashiyama
Al oeste, junto al bosque de bambú y el río; tranquilo de noche cuando se van los turistas. Reserva la visita guiada a Arashiyama.
Ryokanes tradicionales
Un ryokan es una posada tradicional japonesa con habitaciones de tatami, futones, baños termales o de madera y, normalmente, cena kaiseki y desayuno japonés incluidos.
1. Tawaraya
Uno de los ryokanes más famosos y antiguos de Japón, con más de 300 años de historia, en el centro de Kioto.
2. Hiiragiya
Otro ryokan histórico del centro, con servicio impecable y una cocina kaiseki muy reconocida.
3. Hoshinoya Kyoto
En Arashiyama, se llega en bote por el río Hozu; un ryokan de lujo moderno rodeado de naturaleza.
Hoteles de lujo
4. The Ritz-Carlton Kyoto
Junto al río Kamo, con vistas a las montañas del este y diseño japonés contemporáneo.
5. Aman Kyoto
Escondido en un bosque al norte de la ciudad, cerca del Pabellón Dorado, con baños termales.
6. Park Hyatt Kyoto
En Higashiyama, a pasos de las calles empedradas de Ninenzaka y Sannenzaka.
7. Hotel The Mitsui Kyoto
Frente al castillo Nijo, con un onsen natural dentro del hotel.
Gratis: al final das la propina que quieras→🎋Arashiyama y el bosque de bambú
Reserva en línea con Civitatis→⛩️Nara y Fushimi Inari
Reserva en línea con Civitatis→
Opciones de categoría media y económicas
8. Hoteles junto a la estación
Grandes hoteles y cadenas de negocios con habitaciones compactas y buena relación calidad-precio.
9. Machiya
Casas tradicionales de madera restauradas que se rentan completas; ideales para familias o grupos.
10. Hostales y cápsulas
En Kawaramachi y cerca de la estación hay hostales modernos con ambiente viajero.
Cuánto cuesta un hotel en Kioto
- Hostal o cápsula: desde unos ¥4,000 por noche.
- Hotel medio: de ¥15,000 a ¥30,000 por noche.
- Ryokan con cena y desayuno: desde unos ¥30,000 por persona.
- Lujo: de ¥100,000 en adelante.
Consejos para elegir hotel en Kioto
- Si viajas con poco tiempo, quédate cerca de la estación.
- Para un ryokan, una noche es suficiente para vivir la experiencia.
- Respeta las reglas del ryokan: quítate los zapatos, usa la yukata y báñate antes de entrar a la tina.
- Revisa los tatuajes: algunos baños compartidos no los permiten; pregunta por baño privado.
- Combina con Osaka: a 15 minutos en shinkansen, con hoteles más baratos. Lee qué hacer en Osaka.
Qué hacer en Kioto
Fushimi Inari, Kiyomizu-dera, el Pabellón Dorado, Arashiyama y Gion son imprescindibles. Lee qué hacer en Kioto y reserva la excursión a Nara y Fushimi Inari.
Tip BMX: si viajas en primavera, revisa los cerezos en Japón y los hoteles en Tokio para completar tu ruta; o viaja con nosotros en Japón Express.
Dato curioso: Kioto se salvó de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial en buena parte por su valor cultural; hoy tiene 17 sitios inscritos como Patrimonio de la Humanidad.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para hospedarse en Kioto?
Cerca de la estación por practicidad; Gion o Higashiyama por ambiente.
¿Vale la pena dormir en un ryokan?
Sí, al menos una noche, para vivir la hospitalidad japonesa.
¿Cuántas noches se necesitan en Kioto?
Entre 3 y 4 noches.
Cómo es una noche en un ryokan
Al llegar te reciben con té y dulces, te dan una yukata (bata de algodón) para usar dentro del ryokan y te explican los horarios del baño. Antes de la cena, se toma un baño en la tina de madera o piedra (lavándote antes fuera de ella). La cena kaiseki se sirve en varios tiempos con ingredientes de temporada, muchas veces en tu propia habitación. Mientras cenas, el personal acomoda los futones sobre el tatami. Por la mañana, el desayuno japonés incluye arroz, pescado, sopa miso y encurtidos.
Cómo llegar a Kioto
- Desde Tokio: unas 2 h 15 min en shinkansen (tren bala).
- Desde el aeropuerto de Kansai: tren directo Haruka en alrededor de 75 minutos.
- Desde Osaka: 15 minutos en shinkansen o media hora en tren local.
Cómo moverse en Kioto
Los autobuses llegan a casi todos los templos, pero se llenan mucho; combínalos con el metro, los trenes de JR y Keihan, o renta una bicicleta: Kioto es plana y muy agradable para pedalear.
Dato extra BMX: en Gion es común ver geikos y maikos camino a sus citas al atardecer; no las detengas ni les tomes fotos de cerca, y respeta las calles privadas señalizadas.
También te puede interesar
Editorial Be México | @bemexicodf
